——Будьте добры，на пятницу есть билеты？
　　——Пятница…Это четвертое число.В этот день у нас два спектакля.Что вас интересует？
　　——《Царь Федор Иоаннович》.Смоктуновский будет играть？
　　——Будет.Сколько вам билетов？
　　——Пятнадцать.Мы идем всей группой.
　　——Сейчас посмотрю.Не знаю，найду ли я вам столько…Три билета в партер，два в ложу，остальные на балкон.Устраивает вас？
　　——А вместе никак нельзя？
　　——Ничем не могу вам помочь.
　　——Хорошо.Я беру.Сколько с меня？
　　——劳驾，有星期五的票吗？
　　——星期五……是四号。那天我们演两个剧。您想要那一个？
　　——《费多尔·约安诺维奇王》。是由斯莫克图诺夫斯基扮演的吗？
　　——是的。您要几张票？
　　——十五张。我们全班都来。
　　——让我看看。不知道能不能给您找到这么多……三张正厅，两张包厢，其余是楼厅的。您看行吗？
　　——不能给我们坐在一起的票吗？
　　——实在没法帮您的忙了。
　　——好，我要了。多少钱？