Mamá: ¡MAFALDA!

Mafalda: Voooy...

Mamá: Ya que me estás ayudando, pasale el plumero al globo terráqueo ¿Eh?

Mafalda: ¿Limpio todos los países, o sólo los que tienen molos gobiernos?

妈妈：玛法达！

玛法达：来了！

妈妈：既然你在帮我，就用掸子扫扫地球仪吧！怎么样？

玛法达：我要清扫所有的国家，还是只扫那些有坏政府的？