待ちぼうけを食う「まちぼうけをくう」白等。傻等。
　　末席を汚す「まっせきをけがす」（自谦）列居末座。忝列末席。
　　待ったなし「まったなし」不容迟疑。刻不容缓。
　　待ったをかける「まったをかける」要求暂停。要求暂缓。[(自)待ったがかかる]
　　的が外れる「まとがはずれる」[(他)的が外す]离题。不得要领。没集中要害。
　　的を射る「まとをいる」抓住要点。抓住要害。击中要害。
　　的を絞る「まとをしぼる」击中目标。把目标集中在…。把重点放在…。
　　俎にのせる「まないたにのせる」提上日程。作为议题。拿…开刀。
　　俎の鯉「まないたのこい」任人宰割。俯首听命。听从处理。[(類)俎上の魚]
　　眦を決する「まなじりをけっする」（发怒或下决心时）瞪大眼睛。怒目而视。