日常交际用语（三）
P39
Good afternoon. This is Modern Office Limited. Would you put me through to Mr. Jackson in Room 307 please?
下午好！我是现代办公有限公司。请转307房间的杰克逊先生。
P41
Oh, thank you for ringing so quickly. I called for the draft agreement you sent us one week ago.
哦，谢谢你这么快就回电话。我打电话是关于你一周前寄来的那份协议草案。
P43
You must have dialed the wrong number.
您一定是拨错号了。
When is a good time to have her return your call?
她什么时候给您回电话比较好？
UNIT SEVEN APPOINTMENT
P45
Our Managing Director will host a reception dinner in your honour tomorrow evening. Would that be convenient?
明晚我们总经理将为您举办一个欢迎晚宴。不知是否方便？
P47
I’m sorry I won’t be able to keep our appointment for this afternoon. Something unexpected came up.
很抱歉，今天下午我不能赴约了，我这儿冒出了点事儿。
P49
I wonder whether the manager could spare me half an hour tomorrow.
不知经理明天能否给我半小时的时间。
P50
I’m afraid our manager will not be available till tomorrow afternoon.
恐怕经理明天下午才有时间。
I have something urgent on Tuesday, so the appointment will have to be cancelled.
星期二我有急事，所以约会只好取消了。
P52
Quite right. China is a country with a splendid food culture. Mr. Smith, I wonder if you have any particular preferences?
没错，中国是个饮食文化非常丰富的国家。
P54
OK. Let’s see what they have on the menu. There is so much on the menu that looks good. Well, what would you recommend?
好。咱们看一下菜单上有什么。菜单上这么多看上去不错的。哦，你能否给推荐几个？
P62
We are going to the West Lake today. After two days’ hard negotiations, we deserve some relaxation, I think.
今天我们要去西湖。经过两天的艰苦谈判之后，我们应该休息一下。
P64
The city enjoys a long history and a splendid culture.
这座城市有着悠久的历史和灿烂的文化。
This is the busiest street in the city. It’s the commercial and cultural center of the city.
这是本市最繁华的街道，是本市的商业文化中心。
He’s going to show me round all the famous places in this city.
他打算带我游览这座城市所有的名胜。
